En el Libro de los Salmos del Antiguo Testamento en la Biblia, existe un salmo en particular que es repetido mucho no solo en misas y servicios religiosos que se llevan a cabo en México en templos de culto católicos y cristianos, sino también en Estados Unidos sobre todo en las ceremonias de entierro. Se trata del Salmo 23 que por alguna razón destaca sobre todos los demás salmos y es el predilecto de muchas congregaciones cristianas. En Castellano, el Salmo dice lo siguiente:
Salmo 23
1. El Señor es mi pastor, nada me faltará.
2. En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará.
3. Restaurará mi alma; me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
4. Aunque pase por el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
5. Aderezas mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores; unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
6. Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida;
En Inglés, el Salmo 23 dice lo siguiente (posiblemente algunos lo reconocerán de lo que han escuchado en algunas películas norteamericanas que o series de televisión en las cuales hay un grupo de personas congregadas en un cementerio en torno a un difunto que está por ser depositado en su lugar de reposo eterno):
Psalm 23
1. The LORD is my shepherd, I shall not want.
2. He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
3. He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness. For His name’s sake.
4. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
5. You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.
6. Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario